hebel as crock!!

john hobbins of ancient typepad has an interesting write-up on hebel in the book of qoheleth where he uses a modern word to translate metaphorically.

the reb also responded with a provoking comment!